A mamãe quer se lembrar, então viajamos 320km... e ela fica em casa.
Majka hoæe da se seæa, pa mi vozimo 300 km u prirodu, a ona ostane kod kuæe.
O treinador não fica em casa em temporada de jogos.
Trener sigurno ne provodi mnogo vremena kod kuæe.za vreme fudbalske i košarkaške sezone.
"Por que você não fica em casa, com seu marido... e sua filha e leva uma vida decente... em vez de ficar se expondo a constantes humilhações?"
'Zašto ti ne ostaneš kod kuæe, sa svojim mužem i detetom i ne vodiš jedan cenjen život umesto što izlažeš... sebe stalnom ponižavanju"
Bem, Eddie fica em casa e Mike está na escola.
Edi je kod kuæe, Majk je u školi.
Daqui para frente eu saio... e você fica em casa, vendo programas de culinária.
Od sada, ja idem na sastanke... a ti ostaješ kuæi subotom uveèe i gledaš proèitajte naš kuvar!
Eu reclamo que minha mãe só fica em casa... com pena de si mesma... mas ela sempre pega as amigas idosas... que não podem mais dirigir.
Увек приговарам мајци јер седи код куће и сажаљева се. Али, увек је спремна да вози старе пријатеље који више на могу да возе.
Ela fica em casa o dia todo, chorando.
Цео дан седи у кући и плаче.
Ela agora fica em casa assistindo TV, e não faz nada.
Sad gleda televiziju, sedi u kuæi, ne radi ništa.
Por que não tira uma folga e fica em casa?
A zašto ne bi ostao nekoliko dana kod kuæe?
Se você canta em clubes à noite ou se fica em casa.
Било да певаш ноћу у клубу или да останеш код куће.
Certo, você é filho único, mamãe fica em casa, seu pai trabalha com construções, você vive numa fazenda.
Ok, ti si jedinac, tvoja mama radi u prodavnici, a otac na izgradnji, živiš na ranèu. Kako mi ide?
Você não é o que fica em casa e cozinha, não é?
Ja nisam tip koji stoji u kuhinji i kuva hranu.
Por que não fica em casa para brincar de médico?
Zašto ne ostaneš kuæi, možemo se doktora i ovdje igrati?
Ele não trabalha, fica em casa para escrever.
Može da ostane kod kuæe i piše.
Minha filha rala o dia todo para pagar as contas... e o panaca fica em casa e faz a faxina.
Moja æerka se ubija od posla po ceo dan da bi platila raèune dok tupavko ostaje kod kuæe i èisti.
Caso contrário, ele fica em casa o dia todo.
Inaèe je kod kuæe cijeli dan.
Céus, por isso fica em casa.
Није ни чудо што остајеш у кући.
E uma dama, diferente da sua irmã, fica em casa enquanto o homem sai.
A dame, za razliku od tvoje sestre, ostaju kod kuæe dok muškarci izlaze...
Quem fica em casa com você?
Ko je još u kuæi sa vama?
Talvez se eu não tivesse de sustentar uma esposa que só fica em casa pensando no quanto, em como quer começar de cima ao invés de por baixo, como o resto do mundo.
Pa, možda da nisam morao da izdržavam ženu koja samo sedi kod kuæe misleæi kako treba da poène sa vrha, umesto sa dna, kao ostali normalan svet.
Pessoas riem do cara que fica em casa toda noite, fazendo nada.
Svi ismijavaju čovjeka koji svaku večer ostaje doma.
Além disso, não acho que ele seja o marido que fica em casa.
UZ TO, MISLIM DA NIJE TIP ZA KUÆNOG MUŽA.
Então, por que não fica em casa e me deixe fazer meu trabalho?
Остани код куће и пусти ме да радим свој посао.
Fica em casa o dia todo.
Izležava se po kuæi ceo dan.
Meu pai trabalha na cidade, minha mãe fica em casa.
Otac radi u gradu, majka ostaje kod kuæe.
Agora ela fica em casa e cuida das crianças.
Sada ona ostaje doma i brine se o djeci.
Qual é? Você não fica em casa.
Ma hajde, ti ne ostaješ kuæi.
Normalmente, quando você sair com uma menina, você iria levá-la para o teatro para assistir um filme, mas quando você está... quando você está realmente confortável com alguém, você fica em casa e assiste Netflix.
Нормално када идеш с девојком, водиш је у биоскоп да гледате филм. Али када желиш... да ти са неким Буде сасвим пријатно, останеш кући и гледаш Нетфликс.
(Risos) Me tornei um defensor daquele que fica em casa cuidando dos filhos.
(Смех) Постао сам поборник права родитеља на породиљском одсуству.
De fato, agora há estudantes universitários do sexo masculino que começam a dizer, "Eu quero ser um pai que fica em casa."
Zaista, sada postoji mnogo muškaraca na fakultetu koji počinju da kažu: "Želim da brinem o porodici iz kuće."
Com cinco anos de idade, enquanto ela deveria estar indo para a escola, ela fica em casa enquanto seus irmãos vão para a escola.
Kad joj bude pet godina, umesto da ide u školu ostaće kod kuće, dok će njena braća biti upisana u školu.
1.39581990242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Majka hoæe da se seæa, pa mi vozimo 300 km u prirodu, a ona ostane kod kuæe. 